La previa del partido entre México e Inglaterra no solo ha generado expectativa en la cancha. En redes sociales, diversas marcas aprovecharon el fenómeno viral conocido como “No inglés” para sumarse al apoyo a la Selección Mexicana con publicaciones llenas de humor y creatividad.
La dinámica consiste en evitar palabras en inglés y adaptar nombres, productos o mensajes al español, una iniciativa que rápidamente ganó popularidad entre usuarios y empresas antes del duelo de los octavos de final del Mundial 2026.
Marcas cambian sus nombres para apoyar al Tri
Varias compañías modificaron temporalmente su identidad digital para participar en la conversación. Una de las publicaciones más comentadas fue la de Halls, que anunció que durante unos días pasaría a llamarse “Pasillos”, haciendo referencia a la traducción literal de su nombre.
Huevo San Juan recordó que su marca ya está en español, aunque también se unió a la tendencia con un mensaje impreso sobre uno de sus productos que decía: “¿Y si sí?”.
7-Eleven México tampoco dejó pasar la oportunidad y bromeó asegurando que, por instrucciones de su “presidente”, Miguel Layún, la cadena podría llamarse “Once” mientras dure el operativo “No inglés”.
Otras empresas también participaron. Tim Hortons apareció en redes sociales como “Timoteo Hortiz”, Office Depot México se presentó como “Depósito de Oficina” y Prudence informó que adoptaría temporalmente el nombre de “Prudencia” durante el enfrentamiento entre México e Inglaterra.
El México vs. Inglaterra impulsa la conversación digital
La tendencia tomó fuerza en la antesala del partido que se disputará este domingo 5 de julio en el Estadio Ciudad de México, correspondiente a los octavos de final del Mundial 2026.
La participación de estas marcas refleja cómo los grandes eventos deportivos se convierten en oportunidades para conectar con las audiencias mediante estrategias de marketing en tiempo real y contenidos que aprovechan las conversaciones virales.
En el terreno deportivo, el encuentro promete ser uno de los más atractivos de la fase eliminatoria. México llega invicto al compromiso, mientras que Inglaterra, dirigida por Thomas Tuchel, intentará imponer su calidad para avanzar a los cuartos de final.
El seleccionador Javier Aguirre destacó la unión del grupo y advirtió sobre el potencial ofensivo de Harry Kane. Por su parte, Raúl Jiménez señaló que el equipo mexicano necesitará realizar un partido casi perfecto para superar a uno de los favoritos del torneo.
